Übergabe und Nachfolger Teichtechnik, E-Bikes und Agrartechnik

 

Nach über 74 Jahren Firmengeschichte übergeben wir unseren Betrieb nun in jüngere Hände und bedanken uns bei unseren Kunden, Mitarbeitern und Wegbegleitern für die teils jahrzehntelange, freundschaftliche und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Wir haben unsere Kunden immer unter dem Motto „Qualität und gute fachliche Beratung“ begleitet in den Unternehmensbereichen Teichtechnik, E-Bikes und Agrartechnik und freuen uns, dass wir jeden Bereich nun an kompetente Nachfolger weitergeben konnten. Ihnen stehen drei vertrauensvolle Ansprechpartner zur Seite, an die Sie sich mit Ihren Anliegen wenden können:

 

Teichtechnik

 

 

 

 

Teichbau und Gewässertechnik Matzen, Inh. Simon Matzen

Bundesstraße 1, 24857 Fahrdorf, Tel. 0160-1890583               www.teichbauundgewässertechnikmatzen.de    info@teichbauundgewässertechnikmatzen.de

Bei Herrn Matzen bekommen Sie alles aus einer Hand: Teichtechnik, Beratung und Service, den Bau, die Sanierung und Gestaltung von Garten-, Koi- und Schwimmteichen. In seinem Ladengeschäft an der gleichen Adresse (gegenüber dem Einkaufszentrum) bietet er das OASE Programm, Fischfutter und weiteres Zubehör an.

 

E-Bikes

 

 

 

Fahrrad-Beck

Stieglunder Weg 7, 24992 Jörl, Tel. 04607/275

www.fahrrad-beck.de        beck.joerl@t-online.de

Mit der Firma Beck haben wir einen kompetenten und zuverlässigen Partner mit qualifizierter Fachwerkstatt gefunden, der mit dem gleichen Engagement seine Kunden betreut, wie Sie es von uns gewohnt sind.

 

Agrartechnik  

RENO Kompressoren und Hochdruckreiniger, PAXTON Tränken

 

 

 

Hennings Maschinentechnik, Inh. Marc Kurtz

Rudolf-Diesel-Weg 1, 25551 Hohenlockstedt, Tel. 04826/5502

info@hennings-maschinentechnik.de            www.hennings-maschinentechnik.de

Die Firma Hennings hat die RENO und die PAXTON Vertretung übernommen. Dort erhalten Sie die gleiche qualifizierte Beratung wie bisher von unserem langjährigen Mitarbeiter Herrn Kuhr, der dort ebenfalls diese Bereiche betreut.

 

Verabschiedung in den Ruhestand

Wir verabschieden uns nun in den Ruhestand mit ein wenig Wehmut, unser enges und auch freundschaftliches Verhältnis zu unseren Kunden und zu unseren langjährigen zuverlässigen Mitarbeitern werden wir vermissen. Aber wir freuen uns, dass wir unsere Unternehmensbereiche in verschiedene gute Hände abgeben konnten. Unseren Nachfolgern wünschen wir alles Gute und viel Erfolg.

Eva und Claus-Peter Will

Dannewerk, Februar 2026